|
|
|
Persa
|
|
|
|
|
|
Atto1
Scena 1
|
Toxilvs
|
|
|
Qui
amans egens ingressus est princeps in Amoris vias,
|
|
|
superavit
aerumnis suis aerumnas Herculi.
|
|
|
nam
cum leone, cum excetra, cum cervo, cum apro Aetolico,
|
|
|
cum
avibus Stymphalicis, cum Antaeo deluctari mavelim,
|
|
5
|
quam
cum Amore: ita fio miser quaerendo argento mutuo,
|
|
|
nec
quicquam nisi 'non est' sciunt mihi respondere quos rogo.
|
|
|
Sagaristio
|
|
|
Qui
ero suo servire volt bene servos servitutem,
|
|
|
ne
illum edepol multa in pectore suo conlocare oportet,
|
|
|
quae
ero placere censeat praesenti atque apsenti suo.
|
|
10
|
ego
neque lubenter servio neque satis sum ero ex sententia,
|
|
|
sed
quasi lippo oculo me erus meus manum apstinere hau quit tamen,
|
|
|
quin
mi imperet, quin me suis negotiis praefulciat.
|
|
|
Tox.
|
|
|
Quis
illic est qui contra me astat? Sag. Quis hic est qui sic
contra me astat?
|
|
|
Tox.
|
|
|
Similis
est Sagaristionis. Sag. Toxilus hic quidem meus amicust.
|
|
15
|
Tox.
|
|
15
|
Is
est profecto. Sag. Eum esse opinor. Tox. Congrediar.
Sag. Contra adgredibor.
|
|
|
Tox
|
|
|
O
Sagaristio, di ament te. Sag. O Toxile, dabunt di quae
exoptes.
|
|
|
ut
vales? Tox. Vt queo. Sag. Quid agitur? Tox.
Vivitur.
|
|
|
Sag.
|
|
|
Satin
ergo ex sententia? Tox. Si eveniunt quae exopto, satis.
|
|
|
Sag.
|
|
|
Nimis
stulte amicis utere. Tox. Quid iam? Sag. Imperare
oportet.
|
|
20
|
Tox.
|
|
20
|
Mihi
quidem tu iam eras mortuos, quia non te visitabam.
|
|
|
S.
|
|
|
Negotium
edepol-- T. Ferreum fortasse? S. Plusculum annum
|
|
|
fui
praeferratus apud molas tribunus vapularis.
|
|
|
Tox.
|
|
|
Vetus
iam istaec militiast tua. Sag. Satin tu usque valuisti?
Tox. Hau probe.
|
|
|
Sag.
|
|
|
Ergo
edepol palles. Tox. Saucius factus sum in Veneris proelio:
|
|
25
|
sagitta
Cupido cor meum transfixit. Sag. Iam servi hic amant?
|
|
|
Tox.
|
|
|
Quid
ego faciam? disne advorser? quasi Titani cum eis belligerem
|
|
|
quibus
sat esse non queam?
|
|
|
Sag.
|
|
|
Vide
modo, ulmeae catapultae tuom ne transfigant latus.
|
|
|
Tox.
|
|
|
Basilice
agito eleutheria.
|
|
30
|
Sag.
|
|
29a
|
Quid
iam? Tox. Quia erus peregri est. Sag. Ain tu,
|
|
30
|
peregri
est? Tox. Si tu tibi bene esse
|
|
30a
|
pote
pati, veni: vives mecum,
|
|
|
basilico
accipiere victu.
|
|
|
Sag.
|
|
|
Vah,
iam scapulae pruriunt, quia te istaec audivi loqui.
|
|
|
Tox.
|
|
|
Sed
hoc me unum excruciat. Sag. Quidnam id est?
|
|
|
Tox.
|
|
|
Haec
dies summa hodie est, mea amica sitne libera,
|
|
34a
|
an
sempiternam servitutem serviat. Sag. Quid nunc vis ergo?
|
|
35
|
Tox.
|
|
35
|
<Facere
ami>cum tibi me potis es sempiternum. Sag. Quem ad
modum?
|
|
|
Tox.
|
|
|
Vt
mihi des nummos sescentos, quos pro capite illius pendam,
|
|
|
quos
continuo tibi reponam in hoc triduo, aut quadriduo.
|
|
|
age
fi benignus, subveni.
|
|
|
Sag.
|
|
|
Qua
confidentia rogare tu a med argentum tantum audes,
|
|
40
|
impudens?
quin si egomet totus veneam, vix recipi potis est
|
|
|
quod
tu me rogas; nam tu aquam a pumice nunc postulas,
|
|
|
qui
ipsus sitiat. Tox. Sicine hoc te mihi facere? Sag. Quid
faciam? Tox. Rogas?
|
|
|
alicunde
exora mutuom. Sag. Tu fac idem quod rogas me.
|
|
|
Tox.
|
|
|
Quaesivi,
nusquam repperi. Sag. Quaeram equidem, si quis credat.
|
|
45
|
Tox.
|
|
45
|
Nempe
habeo in mundo. Sag. Si id domi esset mihi, iam pollicerer:
|
|
|
hoc
meumst ut faciam sedulo. Tox. Quidquid erit, recipe te ad
me.
|
|
|
quaere
tamen, ego item sedulo. Sag. Si quid erit, <te fac>iam
ut scias.
|
|
|
Tox.
|
|
|
*
obsecro te resecro<que>, operam da hanc mihi
|
|
48a
|
fidelem.
Sag. Ah, odio me enicas.
|
|
|
Tox.
|
|
|
Amoris
vitio, non meo, nunc tibi morologus fio.
|
|
50
|
Sag.
|
|
50
|
At
pol ego aps te concessero.-- Tox. Iamne abis? bene
ambulato.
|
|
|
sed
recipe quam primum potes, cave fuas mi in quaestione.
|
|
|
usque
ero domi, dum excoxero lenoni malam <rem magnam>.--
|
|
|