|
|
|
Rudens
3.2
|
|
|
|
|
|
|
Trachalio
|
|
615
|
Pro
Cyrenenses populares, vostram ego imploro fidem,
|
|
|
agricolae,
accolae propinqui qui estis his regionibus,
|
|
|
ferte
opem inopiae atque exemplum pessumum pessum date.
|
|
|
vindicate,
ne impiorum potior sit pollentia
|
|
5
|
quam
innocentum, qui se scelere fieri nolunt nobiles.
|
|
620
|
statuite
exemplum impudenti, date pudori praemium,
|
|
|
facite
hic lege potius liceat quam vi victo vivere.
|
|
|
currite
huc in Veneris fanum, vostram iterum imploro fidem,
|
|
|
qui
prope hic adestis quique auditis clamorem meum,
|
|
10
|
ferte
suppetias qui Veneri Veneriaeque antistitae
|
|
625
|
more
antiquo in custodelam suom commiserunt caput,
|
|
|
praetorquete
iniuriae prius collum quam ad vos pervenat.
|
|
|
Da.
|
|
|
Quid
istuc est negoti? Tr. Per ego haec genua te optestor,
senex,
|
|
|
quisquis
es-- Daem. Quin tu ergo omitte genua et quid sit mi expedi
|
|
15
|
<quod
tu>multues. Trach. Teque oro et quaeso, si speras tibi
|
|
630
|
hoc
anno multum futurum sirpe et laserpicium
|
|
|
eamque
eventuram exagogam Capuam salvam et sospitem,
|
|
|
atque
ab lippitudine usque siccitas ut sit tibi,
|
|
|
[
Daem. Sanun es? Trach. Seu tibi confidis fore multam
magudarim]
|
|
20
|
ut
te ne pigeat dare operam mihi quod te orabo, senex.
|
|
|
Daem.
|
|
635
|
At
ego te per crura et talos tergumque obtestor tuom,
|
|
|
ut,
tibi ulmeam ni deesse speres virgidemiam
|
|
|
et
tibi eventuram hoc anno uberem messem mali,
|
|
|
ut
mi istuc dicas negoti quid sit, quod tumultues.
|
|
25
|
Trach.
|
|
|
Qui
lubet maledicere? equidem tibi bona optavi omnia.
|
|
|
Daem.
|
|
640
|
Bene
equidem tibi dico, qui te digna ut eveniant precor.
|
|
|
Tr.
|
|
|
Obsecro,
hoc praevortere ergo. Da. Quid negotist? Tr. Mulieres
|
|
|
duae
innocentes intus hic sunt, tui indigentes auxili,
|
|
|
quibus
advorsum ius legesque insignite iniuria hic
|
|
30
|
facta
est fitque in Veneris fano; tum sacerdos Veneria
|
|
645
|
indigne
adflictatur. Daem. Quis homo est tanta confidentia,
|
|
|
qui
sacerdotem violare audet? sed eae mulieres
|
|
|
quae
sunt? aut quid is iniqui fit? Trach. Si das operam,
eloquar.
|
|
|
Veneris
signum sunt amplexae. nunc <homo audacissimus>
|
|
35
|
eas
deripere volt. eas ambas esse oportet <liberas>.
|
|
|
Daem.
|
|
650
|
Quis
istic est qui deos tam parvi pendit? <paucis expedi>.
|
|
|
Trach.
|
|
|
Fraudis
sceleris parricidi periuri plenis<simus>,
|
|
|
legirupa
impudens impurus inverecundissimus,
|
|
|
uno
verbo absolvam, lenost: quid illum porro praedicem?
|
|
40
|
Daem.
|
|
|
Edepol
infortunio hominem praedicas donabilem.
|
|
|
Trach.
|
|
655
|
Qui
sacerdoti scelestus faucis interpresserit.
|
|
|
Daem.
|
|
|
At
malo cum magno suo fecit hercle. ite istinc foras,
|
|
|
Turbalio,
Sparax. ubi estis? Trach. I obsecro intro, subveni
|
|
|
illis.
Daem. Iterum haud imperabo. sequimini hac. Trach. Age
nunciam,
|
|
45
|
iube
oculos elidere, itidem ut sepiis faciunt coqui.
|
|
|
Daem.
|
|
660
|
Proripite
hominem pedibus huc itidem quasi occisam suem.--
|
|
|
Trach.
|
|
|
Audio
tumultum. opinor, leno pugnis pectitur.
|
|
|
nimis
velim improbissimo homini malas edentaverint.
|
|
|
sed
eccas ipsae huc egrediuntur timidae e fano mulieres.
|
|
|